On 14 August at 4.20 am unidentified people assaulted the flat where Stanislaw Dmitrievskiy, the chair of the Russian-Chechen Friendship Society, and his family live. The flat is located on the first floor of a five-storied apartment building. Assaulters smashed the window pane of the living room with a silicate brick. The brick smashed the outside pane. The inside pane sustained the blow. Thus, the brick fell down outside the flat. The brick was all in red paint that was used to draw swastikas and numerous insulting and threatening graffiti.

There were the following inscriptions on the entry door, "Dmitrievskiy vermin traitor of Russia ap.24 Believe it!" Swastika followed them. There was an inscription on the kitchen window pane, "Get away!" and a swastika. The inscription on the side part of the door (next to the code key) stated, "Dmitrievskiy is a whore". There was another insulting inscription below the kitchen window on the wall of the house.
Dmitrievsky's neighbors claim that they spotted two suspicious people.

They explained that they were woken up by barking of the dog that the residents of the apartment building have been taking care of. As they thought that those might be car thieves, they looked out and threatened that they would shoot at them from an air-rifle. As it was still very dark, they could discern only the silhouettes of the two people dressed in sport suit, one of them having luminescent pigment on the side stripes.

Dmitrievskiy immediately called the police. The patrol police arrived in some forty minutes and the investigators came to the site of the accident only at around 7 am. They only scraped off some paint to examine it and took the brick with them as evidence. In their words, the case will be investigated by a local policeman. The photo footage of all the inscriptions and the site was carried out by the Nijny Novgorod Committee against Torture.